Términos de Servicio

Sección 1

Aceptación de los Términos

Al visitar, navegar o usar de otro modo el sitio web de ICON Nissan (el "Sitio Web"), reconoces que has leído, entendido y aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio ("Términos") y nuestra Política de Privacidad, que se incorpora en este documento por referencia.

Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú ("Usuario," "tú" o "tu") e ICON Nissan ("nosotros," "nuestro" o "nos"), una concesionaria Nissan ubicada en 95 Drum Hill Rd, Chelmsford, MA 01824, United States. Tu uso de este Sitio Web significa tu consentimiento a estos Términos a partir de la fecha de acceso.

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Tu uso continuado del Sitio Web después de cualquier modificación constituye tu aceptación de los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo con algún cambio, debes dejar de usar el Sitio Web.

Sección 2

Propósito del Sitio Web

Este Sitio Web es operado por ICON Nissan con el propósito de proporcionar información sobre nuestra concesionaria, inventario de vehículos, opciones de financiamiento, promociones y servicios relacionados. El Sitio Web está destinado a facilitar la comunicación entre clientes potenciales y existentes y el personal de nuestra concesionaria.

El contenido de este Sitio Web se proporciona únicamente con fines informativos y comerciales generales. Nada en este Sitio Web constituye una oferta vinculante, contrato o garantía de ningún producto, servicio, precio o acuerdo de financiamiento a menos que se confirme explícitamente por escrito por un representante autorizado de ICON Nissan.

Sección 3

Información de Vehículos e Inventario

Las descripciones, fotografías, especificaciones, niveles de equipamiento, colores y características de los vehículos que se muestran en este Sitio Web se proporcionan con fines informativos y están sujetos a cambios sin previo aviso. Los vehículos reales pueden diferir de las imágenes mostradas.

La disponibilidad del inventario no está garantizada. Los vehículos mostrados en este Sitio Web pueden haber sido vendidos, reservados o de otro modo no estar disponibles en cualquier momento. Te recomendamos que te comuniques directamente con nosotros para confirmar la disponibilidad de un vehículo específico antes de visitar la concesionaria.

Las especificaciones del fabricante, las estimaciones de consumo de combustible y las cifras de rendimiento son proporcionadas por Nissan Motor Co. y pueden variar según las condiciones de manejo, la configuración del vehículo y el uso individual. ICON Nissan no ofrece ninguna garantía independiente sobre la exactitud de los datos suministrados por el fabricante.

Sección 4

Precios y Ofertas

Todos los precios, ofertas y promociones que se muestran en este Sitio Web están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden no reflejar las condiciones actuales del mercado, los incentivos del fabricante o la disponibilidad regional. Los precios mostrados pueden excluir impuestos, título, tarifas de registro, tarifas de documentación del concesionario y otros cargos requeridos por ley o política de la concesionaria.

Las ofertas publicitadas como "Sin Enganche" o "Sin Intereses" están sujetas a aprobación de crédito, elegibilidad del programa y pueden estar limitadas a modelos de vehículos, niveles de equipamiento o períodos de tiempo específicos. La elegibilidad se determina en el momento de la solicitud y no está garantizada por la visualización de dichas ofertas en este Sitio Web.

Cualquier error tipográfico en las descripciones de precios u ofertas es involuntario e ICON Nissan se reserva el derecho de corregir dichos errores en cualquier momento. Un precio listado no obliga a ICON Nissan a respetar ese precio en caso de error tipográfico o de entrada de datos.

Sección 5

Financiamiento y Crédito

La información de financiamiento proporcionada en este Sitio Web es únicamente con fines ilustrativos generales y no constituye una oferta de crédito, preaprobación o garantía de financiamiento. Los términos reales del préstamo, las tasas de interés, los pagos mensuales y los requisitos de enganche son determinados por prestamistas externos y están sujetos a aprobación de crédito, verificación de ingresos y otros criterios de suscripción.

ICON Nissan actúa como facilitador entre los clientes y las instituciones de financiamiento. No tomamos decisiones finales de crédito y no somos responsables de la aprobación, negación o los términos de cualquier acuerdo de financiamiento ofrecido por un prestamista. Todas las transacciones de financiamiento se rigen por acuerdos separados entre tú y la institución financiera aplicable.

Enviar una consulta de financiamiento a través de este Sitio Web o por WhatsApp no garantiza el financiamiento, no reserva un vehículo ni bloquea ningún precio o tasa. Los términos de financiamiento pueden cambiar entre el momento de la consulta y el momento de la firma del contrato.

Sección 6

Valoraciones de Intercambio

Cualquier estimación o valoración de intercambio discutida a través de este Sitio Web, por WhatsApp o a través de otras comunicaciones preliminares son solo estimaciones y no son ofertas finales. El valor real de intercambio de un vehículo se determina solo después de una inspección física por parte del personal de nuestra concesionaria y puede diferir de cualquier estimación preliminar proporcionada.

El valor de intercambio puede verse afectado por el estado del vehículo, el kilometraje, el historial de accidentes, el estado del título, las condiciones del mercado regional y otros factores. ICON Nissan se reserva el derecho de modificar o retirar cualquier estimación preliminar de intercambio tras una inspección física o revisión del mercado.

Sección 7

Pruebas de Manejo

Programar una prueba de manejo a través de este Sitio Web o por WhatsApp es solo una solicitud y no garantiza la disponibilidad del vehículo en la fecha y hora solicitadas. Haremos esfuerzos razonables para atender tu solicitud y nos pondremos en contacto contigo para confirmar.

Las pruebas de manejo están sujetas a las políticas de la concesionaria, que incluyen, entre otras: verificación de licencia de conducir válida, requisitos de seguro y requisitos de edad mínima de acuerdo con la ley aplicable de Massachusetts. ICON Nissan se reserva el derecho de rechazar una solicitud de prueba de manejo a su entera discreción.

Al participar en una prueba de manejo, reconoces que estás operando un vehículo de motor bajo tu propio riesgo y aceptas cumplir con todas las leyes de tránsito aplicables y las instrucciones de la concesionaria durante la prueba de manejo.

Sección 8

Garantías

Los vehículos Nissan nuevos vendidos por ICON Nissan están cubiertos por la garantía limitada del fabricante de Nissan. Los términos de garantía, los períodos de cobertura y las exclusiones son definidos exclusivamente por Nissan Motor Co. y están sujetos a cambios. ICON Nissan no garantiza de forma independiente los vehículos nuevos más allá de la cobertura proporcionada por el programa de garantía del fabricante de Nissan.

Las referencias a los períodos de garantía en este Sitio Web (incluyendo cualquier mención de una Garantía Limitada de 5 Años/60,000 Millas) reflejan los términos actuales de garantía del fabricante de Nissan y aplican a la cobertura del tren motriz. La cobertura de golpe a golpe y otros niveles de garantía pueden diferir. Se recomienda a los clientes que revisen la documentación completa de garantía proporcionada con su vehículo en el momento de la compra.

Los vehículos usados, los vehículos certificados de segunda mano y los accesorios de posventa pueden estar sujetos a términos de garantía separados y limitados, o pueden venderse tal como están sin garantía. Consulta con un representante de la concesionaria para obtener información de garantía específica aplicable a un vehículo en particular.

Sección 9

Enlaces de Terceros

Este Sitio Web puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones y servicios de terceros, incluyendo, entre otros, WhatsApp (Meta Platforms, Inc.), sitios web de Nissan Motor Co. y portales de instituciones de financiamiento. Estos enlaces se proporcionan solo para tu conveniencia.

ICON Nissan no controla, respalda ni asume responsabilidad por el contenido, las prácticas de privacidad o los términos de ningún sitio web de terceros. Cuando haces clic en un enlace a un sitio de terceros, abandonas nuestro Sitio Web y estás sujeto a los términos y la política de privacidad de ese tercero. Te recomendamos que revises los términos y las políticas de privacidad de cualquier sitio de terceros que visites.

La inclusión de cualquier enlace en este Sitio Web no implica respaldo, patrocinio o afiliación con el sitio vinculado o sus operadores.

Sección 10

Propiedad Intelectual

Todo el contenido de este Sitio Web — incluyendo, entre otros, texto, imágenes, gráficos, logotipos, diseño, código y estructura — es propiedad de ICON Nissan o sus licenciantes y está protegido por las leyes aplicables de derechos de autor, marcas registradas y propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales.

El nombre, el logotipo y los nombres de los modelos de vehículos de Nissan son marcas registradas de Nissan Motor Co., Ltd. y son utilizados por ICON Nissan bajo autorización como concesionaria autorizada de Nissan. Nada en este Sitio Web te otorga ningún derecho o licencia para usar las marcas registradas de Nissan.

No puedes copiar, reproducir, distribuir, publicar, modificar, crear obras derivadas o de otro modo explotar ningún contenido de este Sitio Web sin el consentimiento previo por escrito de ICON Nissan. El uso no autorizado del contenido del Sitio Web puede violar las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes aplicables.

Sección 11

Usos Prohibidos

Aceptas usar este Sitio Web solo con fines legales y de una manera consistente con estos Términos. No puedes usar este Sitio Web para:

• Transmitir cualquier contenido que sea ilegal, dañino, difamatorio, obsceno o de otro modo objetable
• Hacerte pasar por cualquier persona o entidad, o tergiversar tu afiliación con cualquier persona o entidad
• Participar en cualquier conducta que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el Sitio Web o sus servidores
• Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Sitio Web o sus sistemas relacionados
• Usar herramientas automatizadas (bots, scrapers, crawlers) para recopilar datos del Sitio Web sin consentimiento previo por escrito
• Transmitir spam, comunicaciones comerciales no solicitadas o mensajes en cadena
• Participar en cualquier actividad que viole las leyes o regulaciones federales, estatales o locales aplicables
• Usar el Sitio Web de cualquier manera que pueda dañar la reputación o los intereses comerciales de ICON Nissan o Nissan Motor Co.

Nos reservamos el derecho de bloquear el acceso a los usuarios que violen estas restricciones o que participen en comportamientos abusivos o fraudulentos en relación con el Sitio Web o las comunicaciones de la concesionaria.

Sección 12

Descargo de Responsabilidad del Sitio Web

Este Sitio Web y todo su contenido se proporcionan "tal como están" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, ICON Nissan renuncia a todas las garantías, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

No garantizamos que el Sitio Web esté disponible, sea ininterrumpido, esté libre de errores o esté libre de virus u otros componentes dañinos. No garantizamos la exactitud, integridad u oportunidad de ninguna información en el Sitio Web. Usas el Sitio Web y confías en su contenido bajo tu propio riesgo.

La información de este Sitio Web puede actualizarse, cambiarse o eliminarse en cualquier momento sin previo aviso. ICON Nissan no es responsable de ninguna pérdida o daño resultante de tu dependencia de información desactualizada o inexacta.

Sección 13

Limitación de Responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, ICON Nissan, sus propietarios, empleados, agentes y afiliados no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de o esté relacionado con tu uso de, o incapacidad para usar, este Sitio Web o cualquier contenido o servicio referenciado en él.

Esto incluye, sin limitación, daños por pérdida de ganancias, pérdida de datos, interrupción del negocio o cualquier otra pérdida comercial o económica, incluso si ICON Nissan ha sido advertido de la posibilidad de dichos daños.

En ningún caso la responsabilidad total acumulada de ICON Nissan hacia ti por cualquier reclamo que surja de o esté relacionado con el uso de este Sitio Web excederá la cantidad de cien dólares estadounidenses ($100.00). Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse completamente a ti.

Sección 14

Ley Aplicable

Estos Términos de Servicio y cualquier disputa que surja de o esté relacionada con tu uso de este Sitio Web se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Aceptas que cualquier acción o procedimiento legal relacionado con estos Términos se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Middlesex, Massachusetts. Al usar este Sitio Web, consientes la jurisdicción personal de esos tribunales y renuncias a cualquier objeción a la competencia territorial en el Condado de Middlesex, Massachusetts.

Sección 15

Resolución Informal de Disputas

Antes de iniciar cualquier acción legal formal, aceptas intentar resolver cualquier disputa con ICON Nissan de manera informal. Para hacerlo, contáctanos en la dirección indicada en la Sección 17 y describe tu inquietud por escrito. Haremos un esfuerzo de buena fe para resolver la disputa dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción de tu aviso escrito.

Si no podemos llegar a una resolución mutuamente satisfactoria dentro de ese período, cualquiera de las partes puede buscar remedios legales formales según lo permitan estos Términos y la ley aplicable. Nada en esta sección limita el derecho de ninguna de las partes a buscar medidas cautelares inmediatas u otro alivio equitativo en un tribunal de jurisdicción competente.

Sección 16

Cambios a Estos Términos

ICON Nissan se reserva el derecho de actualizar, modificar o reemplazar estos Términos de Servicio en cualquier momento a su entera discreción. Cuando se realicen cambios, actualizaremos la fecha de "Última Actualización" en la parte superior de esta página. En el caso de cambios importantes, haremos esfuerzos razonables para notificar a los usuarios a través del Sitio Web u otros canales apropiados.

Tu uso continuado del Sitio Web después de cualquier modificación a estos Términos constituye tu aceptación de los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo con los Términos revisados, debes dejar de usar el Sitio Web. Te recomendamos revisar estos Términos periódicamente para mantenerte informado de cualquier actualización.

Sección 17

Contáctanos

Si tienes alguna pregunta, inquietud o solicitud relacionada con estos Términos de Servicio, contáctanos:

También puedes contactarnos a través de nuestra página de Contacto.

Estamos comprometidos a responder a tus preguntas y trabajar contigo de buena fe para resolver cualquier inquietud que puedas tener.